tomoさんの趣味悠々

リコーダー、ハンドベル、水彩画など
いろいろ楽しませていただいていることのおすそ分け

アフリカ組曲

プラセボ Placebo 第4回定期演奏会報告 (1)

やっと録音付の演奏会報告ができます。

まずは、プラセボのためにジークさんが書き下ろしてくださった 「子守唄」 の初演です。
これから何度も演奏していくうちに、違った演奏の仕方になっていくかもしれませんが、記念すべき「世界初演」 をお祝いしたいと思います。


Hi! ジークさん

あなたからいただいた素敵な曲 「子守唄」 を初めて演奏したのでお知らせします。
世界初演です!!


Youtubeにアップロードしたので、聴いてください.

Hi! Siegさん

We played the wonderful music "lullaby(Wiegenlied)" presented for us from you for the first time.

Its world premiere!

I uploaded it in YouTube, please listen it.





もう一つの演奏曲 「アフリカ組曲第4番」 もYouTubeにアップロードしました。

曲の最初の部分で、うまく吹けませんでした。


I also uploaded one more piece "African Suite No.4" in YouTube.
In the first part of the music, I was not able to play it well.

                 

(tomo)

S.Sieg(ジーク) リコーダー作品楽譜 プラセボ販売リスト2

ゼーレン・ジーク氏(S.Sieg )のリコーダー楽譜の販売サイトをオープンしました。


 
プラセボ楽譜販売サイト     ←   販売サイトへのリンクです




ジーク楽譜紹介用


ジーク楽譜紹介用



上記の販売サイトでは、現時点では2種類の楽譜のみが注文できますが、現在印刷中の楽譜が多く、近日中にリストのおよそ半分の楽譜を購入することができるようになります。

また、一部の曲については、ある程度ご予約をいただいてから印刷する予定のものもあり、上記サイトでは掲載されていない楽譜もあると思いますが、今後の予定と考えて頂けると幸いです。
実際に販売されているもの、近日発売予定のものについて、詳しくは上記のサイトをご覧ください。

販売サイトでは、一部の曲は試聴することができます。
試聴できる曲を順次増やしているところです。



楽譜は、ジーク氏の楽譜の前書きなどをドイツ語から日本語に翻訳した「日本版」で、曲の背景等が日本語で読めるものとなっています。


ここに掲載したリストは、購入検討の資料として読んでいただければと思います。

価格は、オープン記念として、このリストに記載の額より割引が行われています。これについても、上記サイトで内容をご確認ください。


下記のファイルをクリックして表示される画像をもう一度クリックすると画像が拡大されます。

「 作品紹介 」 という部分は字が小さいため、読みにくい場合はブラウザの表示メニューからさらに拡大してください(150~200%)。 読みにくく申し訳ありません。

【リスト1】


ジーク楽譜リスト1(90%)


【リスト2】

ジーク楽譜リスト2(90%)



リストに表示された価格は消費税を含みません。
リストでの価格からオープン記念割引額を引いた額に、消費税と送料が追加されます。
送料等については、ご注文いただいてから個別にお知らせします。


上記サイトがうまく表示できないとか、うまく注文ができないときには、この記事の右上の‘comment ’をクリックして、コメント欄で以下の項目を書いていただければ、取次はできます。また、ご質問などもどうぞ。
コメント欄は、私が読んでから「公開」に設定しない限り、勝手に公開されることはありません。


  ・ お名前
  ・ 連絡先メールアドレスあるいはお電話番号
  ・ 楽譜の日本語タイトル 又は 楽譜番号
  ・ 必要部数
  ・ (念のため) リストでの価格


tomo)

S.Sieg(ジーク) リコーダー作品楽譜 プラセボ販売リスト

リコーダー・アンサンブル・プラセボで販売予定の S.Sieg 氏のリコーダー楽譜のリストができました。

楽譜は、ジーク氏の楽譜の前書きなどをドイツ語から日本語に翻訳した「日本版」で、曲の背景等が日本語で読めるものとなっています。


ジークプロファイル写真

ジーク楽譜写真


楽譜注文専用のホームページを準備中ですので、準備できましたらまたお知らせします。
また、楽譜自体も印刷中で、まだお届けできる部数がそろっていませんので、予約のみ受け付けている状況です。
年内にはお届けできるように努力中です。

このリストは、購入検討の資料として読んでいただければと思います。

予約をお急ぎになられる場合には、こちらの一番下のコメント欄で以下の項目を書いていただければ、取次はできます。また、ご質問などもどうぞ。

コメント欄は、私が読んでから「公開」に設定しない限り、勝手に公開されることはありません。

  ・ お名前
  ・ 連絡先メールアドレスあるいはお電話番号
  ・ 楽譜の日本語タイトル 又は 楽譜番号
  ・ 必要部数
  ・ (念のため) リストでの価格

リストに表示された価格は消費税を含みません。
リストでの価格に消費税と送料が追加されます。送料等については別途お知らせします。


下記のファイルをクリックして表示される画像をもう一度クリックすると画像が拡大されます。

「作者まえがきより抜粋」という部分は字が小さいため、読みにくい場合はブラウザの表示メニューからさらに拡大してください(150~200%)。 読みにくく申し訳ありません。

【リスト1】


Siegリコーダー楽譜販売リスト1(90%)


【リスト2】

Siegリコーダー楽譜販売リスト2(90%)

tomo

Siegさん、ありがとうございます

すごいぞ!! オリジナル曲いただきました。

10月9日(日)にジークさんがさいたま市を訪問していただき、リコーダー アンサンブル プラセボと武蔵野リコーダーアンサンブルのメンバー達と食事会、そのあとアフリカ組曲の演奏や茶話会などで、夕方までご一緒しました。

 

その歓談の様子は後ほど書かせていただくことにして、まず最初にご報告したいのが、プラセボと武蔵野のグループのために、ジークさんがオリジナル曲を作曲し、献辞つきで楽譜を持ってきていただいたことです。

Sieg-san composed the original recorder music for Placebo and Musashino recorder ensemble and played it with a piano in front of us.


写真が多くなりますが、こんなことは予想外で、とても光栄なことなので写真とYouTubeにアップさせていただきました。


歓談させていただいたのが公民館だったので、電子ピアノですが、ジークさんが目の前でこの2曲を弾いてくださいました。

このページからのみ見に行ける(限定公開)にしてありますので、ご覧ください。
This page of this YouTube is a limited exhibition.
We can go to see it only from here.




こちらは、プラセボのために作っていただいた曲です。

5声(SATTB)のリコーダーのための曲、「子守唄」 Wiegenlied


P1000848


P1000849


P1000850


P1000851


もう1曲は、武蔵野リコーダーアンサンブルのための曲です。

5声(SATTB)のリコーダーのための曲、「慰め」 Consolation

P1000845


P1000846


P1000847

リコーダーの世界では、世界的に知られた作曲家で、日本のプロ、アマチュア含めたくさんの方々が演奏したり、聴いたりしておられるゼーレン・ジーク氏が、アマチュアのグループのために曲を書いてくださったということ自体が、もう夢のようなできごとです。

It is the event like a dream that world-famous composer composed for amateur groups.
Thank you so much, Sieg-san.



大事に大事に演奏していきたいと思います。

私はほとんど何もしていないので、楽譜の日本版出版にまでこぎつけ、また、今回の夢のようなイベントを開いてくれた他のプラセボメンバー、特にOさん、Nさん、Kさんにほんとうに感謝しています。


(tomo)

Siegさんを迎えて (2)公民館にて

2016年10月9日(日)、ランチタイムの後は、公民館へ移動しての懇親会です。

まずは、ジークさんを囲んで記念撮影。

P1000814

続いて、歓迎の意味を込めて、両グループがジークさんの曲を演奏しました。
まず武蔵野は、6声のセレブレーション  

P1000815

続いてプラセボは、アフリカ組曲第4番
両方のグループに所属するメンバーが2人います。

P1000822

P1000824

プラセボが、グノーの9本の管楽器のための「小交響曲」から2つの楽章を抜粋して演奏した後、いよいよジークさんからのサプライズがありました。
両グループのために作曲して、来日に合わせて印刷もし、また目の前で演奏してくださり、ほんとうに感激しましたね。

P1000843

P1000844

プラセボと武蔵野からジークさんへのお土産は、定番の手ぬぐいや風呂敷。
袖なしの羽織はとても気に入っていただいたようでよかったです。
  
P1000855

P1000853

さきほどのレストラン「わおん」で焼いていただいたブラウニー(牛乳とかバターは使われていないそうです)を食べながら、歓談。


P1000858


その後、この車で浦和駅までお送りしたのですが、車の前で一緒に写真撮ってもらえばよかったです。残念!

車の中で、「バスの吹き方がなかなかよかったよ!」とほめてもらったのでとてもうれしいですが、聞いていたのは Kさんただ一人。

そういってましたよね!?


2016-07-28-11-13-13


tomo


リコーダーイベントのご紹介
  • プラセボ 第9回定期演奏会
ジーク氏からプラセボへ
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
  • Siegさん、ありがとうございます
ジーク氏来日/懇談
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (2)公民館にて
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • Siegさんを迎えて (1)ランチタイム
  • ジークが来るぞ! プラセボ 練習日誌 2016/10/2
  • ジークが来るぞ! プラセボ 練習日誌 2016/10/2
  • 「アフリカ組曲」の作曲者! S.ジーク氏のコンサート案内
アクセスカウンター
  • 累計:

tomo プロフィール

tomoさん

ブログ内 記事検索
tomoの水彩画 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
  • 水彩画ギャラリー (8) 2012
tomoの水彩画 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
  • 水彩画ギャラリー (7) 2011
tomoの水彩画 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
  • 水彩画ギャラリー (6) 2010
tomoの水彩画 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
  • 水彩画ギャラリー (5) 2009
tomoの水彩画 2008 絵封筒
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
  • 水彩画ギャラリー (4) 2008 絵封筒編
tomoの水彩画 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
  • 水彩画ギャラリー (3) 2008
tomoの水彩画 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
  • 水彩画ギャラリー (2) 2007
tomoの水彩画 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
  • 水彩画ギャラリー (1) 2006
ハンドベルイベントのご紹介
  • ハンドベル ジョイントコンサートのご案内
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)
  • ハンドベル アジアフェスティバル(2)